Қазақ аса көрнекті ақыны, Ұлы Отан соғысының жауынгеры, Қазақстан Жазушылар одағының төрағасы, "Мен – Қазақпын" поэмасының авторы.
Оралда ауыл шаруашылық техникумын (1940) бітіріп, 1940-47 жылы Совет Армиясы қатарында болды. Ұлы Отан соғысына қатысты. Одан кейінгі жылдары: "Лениншіл жас" (1948-52), "Қазақ әдебиеті" (1955-56) газеттері мен "Жұлдыз" журналы (1958-63) редакцияларында, Қазақстан Жазушылар одағында (1953-54; 1963-71; 1 секретары) қызмет іетеді. Алғашқы өлеңі ("Ленин тірі") Орал "Комсомол ұрпағы" газетінде (1939) басылды. Тұңғыш жинағы "Жеңіс жырлары" деген атпен 1949 жылы жарық көрді. Жұбан Молдағалиевтің көптеген поэмаларында азаматтық сарын мен көңіл күйі лирикасы басым. Жұбан Молдағалиев 7-сайланған Қазақ ССР Жоғарғы Советінің депутаты, Қазақ ССР Жоғарғы Советі Президиумының, Қазақстан Компартиясы Орталық комитетінің мүшесі (XII-ХӀӀӀ съездерде). Ж. Молдағалиев екі рет Еңбек Қызыл Ту және 2-дәрежелі Отан соғысы, "Құрмет Белгісі" ордендерімен, медальдармен марапатталған.
