15 мая — день рождения народного писателя Казахстана, поэта, драматурга и композитора Исраила Сапарбая. В этом году исполняется 85 лет со дня рождения литератора, занявшего особое место в казахской духовной культуре. Он оставил близкие народу произведения не только в поэзии, драматургии и переводе, но и в песенном искусстве. Одно из них — песня «Сағыныш сазы», которая не стерлась из народной памяти даже спустя десятилетия. Сегодня это произведение стало одной из самых известных лирических песен казахской эстрады. Итак, познакомимся с историей создания этой песни
Читайте также: История одной песни: «Ақ бантик»
Поначалу Исраил Сапарбай не был известен как композитор. Долгое время он поддерживал творческую связь с композитором Сугирәлі Сапаралиевым и писал тексты к песням. Позже он начал сочинять и собственные мелодии. По словам поэта, одной из песен, благодаря которым он получил широкую известность как композитор, стала именно «Сағыныш сазы».
История появления песни связана с одним событием начала 1980-х годов. В то время поэт работал в областной газете в Шымкенте. Однажды вместе с коллегами он отправился на одну из сельских свадеб. В тот вечер его внимание привлекла смуглая, черноглазая студентка с красивым голосом. Это была девушка по имени Тәбия, учившаяся на первом курсе одного из высших учебных заведений Шымкента. Услышав, как она поет на свадьбе, поэт обратил внимание не только на ее красоту, но и на близость к искусству, интерес к поэзии и песне. После знакомства их общение стало более частым. Исраил приходил к студентке в общежитие, читал ей свои новые стихи, подолгу беседовал о литературе и искусстве. В своих воспоминаниях поэт говорил, что Тәбия была человеком чутким, воспитанным и благородным. Спустя некоторое время композитор взял очередной трудовой отпуск и отправился на десять дней отдыхать на Иссык-Куль. Но, оказавшись на кыргызской земле, он не находил себе покоя. Позже в интервью он рассказывал, что, поселившись в Чолпон-Ате, с трудом дожидался вечера и едва встречал рассвет. Образ Тәбии не уходил у него из глаз, и он понял, что неожиданно для себя сильно по ней соскучился. На пятый день, на рассвете, он один вышел к берегу Иссык-Куля. Вокруг стояла полная тишина. Лучи только что поднявшегося над озером солнца легли на водную гладь, и поверхность воды засияла серебром — этот миг произвел на поэта особое впечатление. Позже автор вспоминал тот момент как «тихое утро, когда остались только озеро и поэт». Именно тогда в его груди начала рождаться мелодия. Поэт достал из кармана бумагу и ручку и сразу записал первый куплет и припев песни. То, что музыка и слова пришли одновременно, стало неожиданностью и для самого поэта. Он даже поспешил бегом обратно в номер, думая, как бы «песня не спугнулась». Добравшись до гостиницы, он ни с кем не разговаривал, заперся в комнате и полностью завершил песню. В тот же день, не дожидаясь окончания путевки, он вечерним самолетом вернулся в Шымкент.
Позже поэт впервые исполнил эту песню Тәбии в общежитии. До этого ни девушка, ни ее подруги не знали, что он сочиняет песни. Когда он исполнил мелодию, студентка сперва слушала растерянно, не зная, верить этому или нет.
Первоначальный вариант песни отличался от нынешнего текста. Вместо строк, хорошо известных сегодня широкой публике, — «Моя возлюбленная, моя драгоценная…» — сначала было написано: «Моя Тәбия, моя Әрия…». То есть поэт прямо включил имя девушки в песню. Однако со временем, когда песня начала становиться известной, Тәбия сказала, что ей неловко из-за внимания публики, и попросила поэта изменить это место. Исраил Сапарбай отнесся к ее просьбе с пониманием и заменил текст песни на нынешний широко распространенный вариант.
Со временем «Сағыныш сазы» стала одной из самых известных лирических песен казахской эстрады. Песня часто звучала на свадьбах, концертах, радио и телевидении и стала любимым произведением нескольких поколений. Особенно простые и близкие сердцу слова, а также легко запоминающаяся мелодия способствовали ее многолетней популярности. Позже в одном интервью Исраил Сапарбай рассказывал, что спустя много лет Тәбия со слезами на глазах сказала: «Зря я тогда попросила убрать мое имя из песни». По словам поэта, хотя судьба впоследствии развела их в разные стороны, «Сағыныш сазы» осталась в жизни как память о том времени.
