С казахской семьей, на полевом исследовании в Кульдже, 2009 г. Д.Нода: второй слева
Ученый Японии, специалист в истории Центральной Азии Джин Нода, PhD, доцент Токийского Государственного Университета иностранных языков в вышеназванном труде использовал архивные документы Российской и Цинской империй, также как и местные источники вероучения ислама.
- На каких странах Центральной Азии Вы делаете акцент? Чем Казахстан отличается от других ЦА стран?
- Мой основной акцент делается на территории Казахстана из-за ее геополитического местонахождения. Как отмечалось в моей последней книге, территория Казахстана исторически и сейчас имеет отношения с двумя державами: Россия и Китай.
- Почему Вы занимаетесь историей Казахстана? Как вы к этому пришли? Что является объектом ваших исследований?
- У меня давно появился интерес к Монгольской империи – империи кочевников, которая широко известна и в Японии. Но после поступления в университет, заметил, что у нас очень мало специалистов, занимающихся историей последующего времени. Поэтому решил заняться историей кочевников Центральной Азии после XV века, включая историю Казахских ханств.
- Какие из Ваших научных трудов наиболее полно раскрывают историю Казахстана? И что является основной идеей, концепцией в данном труде?
- Могу сказать, что основный результат своего исследования по истории Казахстана отображен в моей последней монографии на английском языке («Казахские ханства между Российской и Цинской империями»). Там я постарался собрать русские и китайские (в основном написаны на маньчжурском языке) архивные материалы. Кроме того, считал необходимым посмотреть источники мусульман, или исламскую историографию (в моей книге главную роль играл труд татарского муллы в Восточном Туркестане, Курбангали Халиди). По этому поводу, я смог связать три региона: Восточную часть Казахской степи, Западную Сибирь, и Северный Синьцзян. Иным словами, я ставил историю Казахстана XVIII-XIX вв. на взаимоотношениях между Центральной Азией и двумя империями.
- Из истории казахской национальной интеллигенции Вы скорее всего знаете, что в трудах Алихана Букейханова упоминается особое отношение казахов к Японии. Это было связано с победой Японии над Российской империей, кроме того внешнее сходство казахов и японцев делает нас ближе. Были ли знакомы казахи японцам в начале ХХ века?
- Самый известный человек, который собственными глазами видел Центральную Азию в том числе и Казахскую степь – дипломат господин Ниси Токузиро (Tokujiro NISHI). Он путешествовал из Петербурга до Кульджи в Восточном Туркестане (в 1881 г. в Центральной Азии) и потом опубликовал подробный отчет в 1886 г. Там можно найти описания казахских жузов, городов Казахстана, и также казахов. Так что, судя по литературным источникам казахский народ уже был известен японцам.
- Что Вы можете сказать о казахской интеллигенции в период Царской России, Советского Союза? Способствовали ли выявлению неизвестных прежде фактов о деятельности казахской элиты?
- У нас в Японии есть специалист именно по казахской интеллигенции в данном периоде, проф. Уяма Томохико. У меня – тема немного раннего времени. Тем не менее, для своего исследования, я также изучал казахские периодические издания начала XX века. Там часто встречаются взгляды авторов на международные события в том числе и на соседние китайские дела. То есть, из статей представителей интеллигенции тех времен, я заметил их интернациональность.
- Япония первой стала жертвой атомного оружия. Второй жертвой стал Казахстан. Мы объединены одной болью. Сопричастность наших стран к истории ядерных испытаний стала основанием огромной поддержки, которую Япония оказала Казахстану.
- Я считаю, что это – не только исторические событие обеих стран, но и современные проблемы. Имеется в виду катастрофа на АЭС Фукусима-1 в 2011 году и влияние радиоактивного осадка Семипалатинского ядерного полигона.
- Есть научные исследования по истории казахстанско-японского сотрудничества по проблемам ликвидации последствий ядерных испытаний? Существуют ли в Японии научные центры по изучению истории Казахстана и Средней Азии?
- К сожалению, исследований по истории сотрудничества двух стран по данной проблеме до сих пор не много. Можем найти работы относительно нашего сотрудничества в области медицины. Но как известно мы уже начали содействовать в плане осуществления Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. И подобные взаимоотношения должны разбиваться и далее.
Что касается научных центров, то важно отметить Центр славянских и евразийских исследований при Государственном Университете Хоккайдо. Там находятся несколько специалистов, у которых тема касается регионоведения стран Центральной Азии (напр. вышеуказанный проф. Уяма). В последнее время наш университет (Токийский Государственный Университет иностранных языков) начал собирать специалистов по Центральной Азии.
- Как Вы относитесь к теории «Евразийства»?
- Насколько я знал, большая задача в постсоветском пространстве – отношения с Россией. Это важно и для Центрально-Азиатского региона, и для Казахстана. Но если говорить о Евразии, то необходимо обратить внимание и на Восток, особенно Китай. Тогда, портрет Казахской степи, показанный в моей работе возможно имеет значение для того, чтобы принять во внимание будущее идеальных отношений для региона.
Выступление с докладом на конференции, Алматы, 2004 г.
Пользуясь случаем, хотелось бы поздравить народ Казахстана с наступающим праздником – Днем Независимости РК:
Қазақстан Тәуелсіздігінің 25 жылдығымен құттықтаймын! Маған қазақтардың тарихы ерекше қызықты. Осыған байланысты мен Алматы қаласында 2 жыл болдым (2002-2004 жж). Сонда Қазақстанның көп өзгергенін өзім көргенмін. Сонымен қатар бұл мемлекеттің болашағында да үлкен мүмкіндігі үміт бар деп санаймын.
- Благодарим за беседу! Всех Вам благ!
Беседу вели:
Малика МУРСАЛИМОВА
Арман СУЛЕЙМЕНОВ
Для копирования и публикации материалов необходимо письменное либо устное разрешение редакции или автора. Гиперссылка на портал National Digital History обязательна. Все права защищены Законом РК «Об авторском праве и смежных правах». kaz.ehistory@gmail.com 8(7172) 79 82 06 (внутр. – 111)
